Разработали мобильное приложение для тифлокомментирования кинофильмов

7 Мая

В последнее время смартфон для незрячего человека стал не просто мобильным телефоном со множеством дополнительных функций, но и полноценным техническим средством реабилитации. Современный телефон можно использовать для прослушивания говорящих книг, пространственной ориентировки, определения цветов и предметов и многого другого. Теперь к этим функциям добавилась возможность тифлокомментирования кино.

В Культурно-спортивном реабилитационном комплексе Всероссийского общества слепых в Москве состоялась презентация мобильного приложения «ТИФЛО МЕДИА». Эта программа превращает почти любой, даже самый простой смартфон, в устройство для тифлокомментирования кино. Данная новинка вызвала большой резонанс в мире кинематографа. Познакомиться с технологией и высказать свою позицию пришли представители Департамента кинематографии Министерства культуры Российской Федерации, научного кинофотоинститута, Госфильмофонда, благотворительного фонда Алишера Усманова «Искусство, наука и спорт» и нескольких кинокомпаний.

Принцип работы приложения заключается в том, что из каталога пользователь загружает дорожку тифлокомментария и запускает синхронизацию. Через микрофон устройства программа поймёт не только, какой фильм или мультфильм незрячий человек смотрит в кинотеатре или по телевизору, но и какой эпизод идёт в данную секунду. Далее приложение синхронизирует тифлокомментарий с соответствующим временем картины и воспроизводит его через динамик или наушник устройства.

В настоящее время в базе приложения находятся порядка 50-ти тифлокомментария, произведённые в КСРК ВОС. В ближайшее время «Тифлотека» пополнится ещё семьюдесятью фильмами, предоставленными научным кинофотоинститутом, с разрешения киноконцерна «Мосфильм» и творческого объединения «Крупный план».

Создатели приложения заявляют, что важнейшей миссией данного проекта является создание единой площадки для размещения тифлокомментаря к кинофильмам на русском языке. «Сейчас существует очень много ресурсов, где размещаются тифлокомментарии кино. К сожалению, многие из них не доступны в полной мере для инвалидов по зрению, а про некоторые люди даже не знают. Мы хотим сделать доступ к тифлокомментированию киноискусства лёгким и максимально удобным для всех», - рассказал руководитель проекта Павел Обиух.

Приложение содержит только дорожки тифлокомментария в защищённом формате и не содержит самих фильмов или их звукового ряда, что не нарушает авторских прав создателей кинокартин. Физически аудиофайлы располагаются на серверном пространстве КСРК ВОС - это гарантирует надёжность и безопасность технологии. Ведь реабилитационный комплекс уже много лет поддерживает работоспособность главных интернет ресурсов Всероссийского общества слепых. Приложение «ТИФЛО МЕДИА» доступно для скачивания на самых популярных магазинах мобильных приложений «Play Маркет» и «App Store».

Пресс-секретарь Тюменской региональной организации ВОС Ирина Алиева

По материалам КСРК ВОС

Другие новости