«Радио ВОС» обеспечит Тифлокомментарием матчей чемпионата мира по футболу 2018 для слепых и слабовидящих болельщиков

10 Июня

Международная федерация футбола выдала вещательную лицензию Культурно-спортивному реабилитационному комплексу ВОС для «Радио ВОС» на трансляцию матчей чемпионата мира по футболу 2018 с Тифлокомментарием на русском языке. В период проведения мундиаля в прямом эфире «Радио ВОС» прозвучит 31 трансляция из 9 городов России, в том числе встречи сборной России на групповом этапе с командами из Саудовской Аравии, Египтом и Уругваем, а также матч за третье место и финальная игра.

Незрячие болельщики смогут следить за ходом игры дома, зайдя на официальный сайт «Радио ВОС» (radiovos.ru) и включив прямой эфир на стационарном компьютере, ноутбуке или планшете, а также непосредственно на стадионе, воспользовавшись мобильным приложением «Радио ВОС» для платформ iOS и Android.

Отметим, что редакция «Радио ВОС» запустила Тифлокомментирование спортивных состязаний 28 июня 2017 года. Меньше, чем за год в эфире прозвучало 18 трансляций, в том числе полуфиналы Кубка Конфедераций ФИФА 2017, товарищеские встречи сборной России с футболистами из Аргентины, Испании и Турции, матчи группового этапа Лиги чемпионов, финальные встречи Лиги Европы, а также домашние матчи столичных клубов ЦСКА, «Зенит», «Локомотив», «Динамо» и «Спартак». В качестве Тифлокомментаторов выступили спортивный обозреватель радиостанции «Эхо Москвы» Алексей Осин; спортивный обозреватель издания «Новая газета» Андрей Успенский; журналисты и ведущие радио «Спорт FM» Дмитрий Дерунец и Николай Чегорский.

Тифлокомментирование – это творческий процесс речевого описания визуальной информации с учетом психологических особенностей и потребностей инвалидов по зрению, позволяющий им воспринимать визуальную информацию, не доступную для них.

«Среди незрячих и слабовидящих людей очень много футбольных болельщиков. Они активно следят за спортивными событиями дома у радиоприемников и телевизоров или ходят на стадионы. Но ни в одном, ни в другом случае они не получают полную информацию о происходящем на поле. До нынешнего времени на стадионе вообще не предусматривался комментатор, а на радио или тем более на ТВ комментарии были зачастую скудными. Сейчас все столичные клубы, узнав о тифлокомментировании, стали приглашать нас на матчи и предоставлять комментарий своим болельщикам с нарушением зрения непосредственно на стадионе через специальный наушник или через наше приложение»,– отмечает главный редактор «Радио ВОС» Иван Онищенко.

Пресс-секретарь Тюменской региональной организации ВОС Ирина Алиева

По материалам редакции «Радио ВОС»

Другие новости